1
00:01:24,700 --> 00:01:31,020
Digarez, a-daol-trumm. mat eo

2
00:01:31,020 --> 00:01:32,020
Yo.

3
00:01:44,820 --> 00:01:50,420
Kaer eo. Sot eo. Karantez dija
War a seblant e oa karantez.

4
00:01:52,720 --> 00:01:54,080
Mat eo, e gwirionez.

5
00:01:55,960 --> 00:01:59,460
Gwir eo. Brav eo bezañ yaouank. Abaoe pell 'm eus lavaret kement-mañ.
,c'hwi.

6
00:02:00,220 --> 00:02:02,700
E gwirionez, em eus lavaret an dra-se en un doare simpl. Nevez eo ar japaneg
Gargarañ.

7
00:02:04,940 --> 00:02:05,940
Petra?

8
00:02:06,080 --> 00:02:07,080
Salud?

9
00:02:07,180 --> 00:02:11,680
Re yaouank evidon moarvat. Dija,
Ne c'heller ket sikour.

10
00:02:28,640 --> 00:02:30,460
Mat eo din bezañ dimezet adarre.

11
00:02:31,260 --> 00:02:35,640
Soñjet em boa e vijen va-unan da viken ivez.
Mat eo, mat-tre eo.

12
00:02:41,040 --> 00:02:44,300
me ho kar, me ho kar, me ho kar, me ho kar
Me a gar ac'hanout, me a gar ac'hanout,

13
00:02:44,300 --> 00:03:02,740
plijout

14
00:03:02,740 --> 00:03:08,820
ober

15
00:03:08,820 --> 00:03:10,600
Ya

16
00:03:17,900 --> 00:03:19,600
C'hoant am eus da fougeal

17
00:03:46,090 --> 00:03:50,150
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

18
00:03:50,150 --> 00:03:53,410
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

19
00:05:57,440 --> 00:05:58,440
Re gaer eo.

20
00:05:58,960 --> 00:05:59,220
Mat oc'h ?

21
00:05:59,220 --> 00:06:12,700
Hag eo ?

22
00:06:26,480 --> 00:06:27,860
Ah, ya, me a gavo anezhañ.

23
00:06:28,640 --> 00:06:35,540
Ya, ah, mat eo. Ya, ya. Mat eo neuze,
Plijet e vo din kaout an dra-se. Plijet gant an abardaez. GWIR

24
00:06:35,540 --> 00:06:37,260
Plijus eo n'eus forzh petra a zebrit.

25
00:06:38,720 --> 00:06:39,880
Plijus eo.

26
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
Asantiñ a ran.

27
00:07:06,320 --> 00:07:13,040
Ma wreg a ev mat hag ar prezidant a seblant bezañ o kaout plijadur ivez.
N'eo ket mat ?

28
00:07:13,040 --> 00:07:19,900
Deuit da weladenniñ ac'hanomp en-dro ma fell deoc'h.
Ah bremañ

29
00:07:19,900 --> 00:07:25,720
N'em eus ket aon ma kemero ma wreg anezhañ ganin.
A-hend-all, ar wech-se

30
00:07:25,720 --> 00:07:29,020
petra

31
00:07:29,020 --> 00:07:33,900
Hennezh eo ?

32
00:07:34,990 --> 00:07:41,030
Gwall blaz eo. C'hoant am eus da gemer perzh en dra-se ivez.
Setu ar pezh am boa soñjet

33
00:07:41,030 --> 00:07:47,950
Dilamit anezhañ mar plij, bezit war evezh.

34
00:07:47,950 --> 00:07:52,130
N'eo ket re ? Tud all a c'hellfe bezañ o sellet.

35
00:08:08,910 --> 00:08:14,190
Ha pa vefe skignet ar video-mañ dre internet, setu tout.

36
00:09:01,800 --> 00:09:03,680
O ouelañ emaon, sur a-walc'h. Paouez.

37
00:09:41,100 --> 00:09:47,580
Soñjet em boa e rankfen e zistrujañ muioc'h c'hoazh, met divizet em eus a-enep.

38
00:09:47,580 --> 00:09:49,600
selaouit ac'hanon mar plij

39
00:33:51,340 --> 00:33:52,340
Mat eo neuze, amañ

40
00:37:41,360 --> 00:37:43,720
Digarez, a-daol-trumm. Mat eo, na vezit ket nec'het gant se. aer
Grit.

41
00:37:45,480 --> 00:37:47,720
Hey, deus buan. Deomp da evañ un toaz, da gentañ. Ya
。

42
00:37:50,760 --> 00:37:52,260
N'em eus ket merzet. bamus.

43
00:37:53,580 --> 00:37:54,580
Souezhus eo.

44
00:37:56,640 --> 00:37:58,160
Evit bremañ, deomp da zebriñ un tamm. Ya.

45
00:38:10,220 --> 00:38:11,620
N'em eus netra, met evañ a rin diouzhtu.

46
00:38:12,560 --> 00:38:17,720
Ma gwaz a ra war-dro ac'hanon. Ket
, n'eo ket gwir. Ober a ran mat

47
00:38:17,720 --> 00:38:18,720
Gwir eo.

48
00:38:19,100 --> 00:38:20,100
Mat oc'h.

49
00:38:20,320 --> 00:38:23,980
ur blijadur eo ober anoudegezh ganeoc'h. Eli eo ma anv. Ur blijadur eo ober anoudegezh ganeoc'h
Mar plij.

50
00:38:24,940 --> 00:38:25,940
ur blijadur eo ober anoudegezh ganeoc'h.

51
00:38:27,100 --> 00:38:30,000
Itron, digarezit ac'hanon. A-daol-trumm emaon o poaniañ ac'hanout
dorn.

52
00:38:34,640 --> 00:38:35,640
Ket,

53
00:38:35,900 --> 00:38:37,540
Souezhus-kenañ eo, nann ?

54
00:38:40,160 --> 00:38:43,720
Un 2 eurvezh bennak a vez ezhomm din evit fardañ ur meuz evit ar merc'hed.
Deomp.

55
00:38:44,520 --> 00:38:51,480
Mat eo.

56
00:38:51,860 --> 00:38:54,680
Mar gwelit ac'hanon, na gouezhit ket. Setu ar pezh am eus lavaret
Ret eo din.

57
00:38:57,160 --> 00:39:03,080
Prezidant, prenet em eus gwin evit da wreg.
。

58
00:39:03,980 --> 00:39:08,720
N'eo ket evel ur c'horn-bouchenn. Oh, eh
Eno e oa ?

59
00:39:11,310 --> 00:39:12,550
N'oc'h ket bet o evañ c'hoazh, nann ?

60
00:39:13,710 --> 00:39:14,830
Kit da brenañ an dra-mañ en ho karr.

61
00:39:19,970 --> 00:39:24,570
Mar plij. Gwall fall eo. Mat, mont a rin ganit ivez.
Ya. Un dra bennak a fellfe din distagañ.

62
00:39:24,570 --> 00:39:25,570
Neuze.

63
00:39:25,670 --> 00:39:26,670
Gwall fall eo.

64
00:39:26,910 --> 00:39:31,370
Ur goulenn bennak am boa bet ivez. Prenañ anezhañ
Deuit. Oh, setu tout.

65
00:39:32,890 --> 00:39:33,848
Ya?

66
00:39:33,850 --> 00:39:35,050
Gwall fall eo. Nann, tamm ebet.

67
00:39:36,590 --> 00:39:37,590
Mat eo neuze, deomp kuit.

68
00:39:38,530 --> 00:39:43,810
Arabat goulenn. Deus 'ta. N'em eus ket evet anezhañ c'hoazh
Spered

69
00:39:43,810 --> 00:39:50,170
Mat eo evidoc'h, mat evidoc'h.

70
00:39:50,170 --> 00:39:56,390
Na zisoñjit ket debriñ itadakimasu Fuji.
Hmm, debriñ, debriñ, plijus e seblant bezañ.

71
00:39:56,390 --> 00:39:59,150
Digarezit, un tamm

72
00:39:59,150 --> 00:40:05,630
Gwreg, hemañ

73
00:40:05,630 --> 00:40:09,470
N'emaoc'h ket o vont mat ?

74
00:40:15,690 --> 00:40:16,690
deuit amañ mar plij

75
00:41:17,130 --> 00:41:18,130
C'hoant hoc'h eus anezhañ adarre, nann ?

76
00:41:49,190 --> 00:41:50,190
mar plij, arabat bezañ en amzer

77
00:44:48,110 --> 00:44:55,110
Gwan e oac'h, nann ?

78
00:44:55,110 --> 00:45:01,350
Lakait ac'hanon da vezañ plijus mar plij, mod all ne rin ket kement-se
Seblantout a ra bezañ direizh ar skeudenn.

79
00:45:01,350 --> 00:45:04,390
Mat eo ?

80
00:45:06,350 --> 00:45:07,350
N'eo ket mat ?

81
00:45:08,350 --> 00:45:11,130
Mard eo gwir, dastumit an dra-mañ mar plij.

82
00:50:56,360 --> 00:50:57,360
Ho trugarekaat.

83
00:53:28,620 --> 00:53:35,520
Trugarez evit ar pred, brav eo Yuna-san
Ur wreg vat out, nann ? N'eo ket gwir.

84
00:53:35,520 --> 00:53:42,380
Ya, kaer-tre eo ha stil brav en deus.
Evel gwechall eo.

85
00:53:42,380 --> 00:53:47,860
A-viskoazh em eus hunvreet bezañ gouest da geginañ.

86
00:53:47,860 --> 00:53:52,140
Kavet em eus ur wreg vat

87
00:54:03,560 --> 00:54:10,420
Digarezit ac'hanoc'h, n'em eus graet netra.
Mat eo, mat eo, mat eo, kemerit sioulder hag e teuin en-dro

88
00:54:10,420 --> 00:54:17,140
Soñjal a ran, kemerit ho amzer mar plij.
Gwir eo

89
00:54:17,140 --> 00:54:23,900
Ur mennozh am eus, met er vicher-se emaon.
Ober a ran livañ, ober a ran massage, h.a.

90
00:54:23,900 --> 00:54:30,840
Ha gallout a rit lezel ac'hanon da gemer un ehan mar plij ?
Mar plij, mar plij

91
00:54:30,840 --> 00:54:31,840
Evel-just

92
00:54:36,680 --> 00:54:40,020
N'eo ket peget ?

93
00:54:40,020 --> 00:54:49,660
Gato

94
00:54:49,660 --> 00:54:56,020
Goulenn a ran hag-eñ oc'h un tamm skuizh

95
00:54:56,020 --> 00:55:00,220
Emaoc'h o kaout diskuizh a-walc'h ?

96
00:55:01,260 --> 00:55:03,480
Mat eo, ne gredan ket.

97
00:55:13,230 --> 00:55:19,390
Ha kinnig a rin ma daolennoù d'ho pried ? Ah
, brav.

98
00:55:21,810 --> 00:55:22,810
Oh, plijus-kenañ eo.

99
00:55:24,430 --> 00:55:27,190
N'eo ket reut ho korf a-bezh dija ?

100
00:55:31,510 --> 00:55:36,390
Lakaat a rin ma pouez warnañ.

101
00:55:54,440 --> 00:55:57,960
Aesoc'h eo skarzhañ ar skuizhder pa zigorer ar c'horf.

102
00:56:00,980 --> 00:56:07,140
Mat eo, kemeromp ar c'hardigan-mañ.
Gwelomp.

103
00:56:08,060 --> 00:56:09,480
O vont da vezañ sirius bremañ.

104
00:56:12,040 --> 00:56:17,100
Evit ma c'hellit tennañ kuit ho skuizhder, zoken un tamm hepken.

105
00:56:40,120 --> 00:56:42,120
Tomm-kenañ eo

106
00:56:53,410 --> 00:56:55,630
Brav-tre eo. Gwir eo ?

107
00:56:56,350 --> 00:56:57,350
Evel gortozet gant un den a vicher.

108
00:57:02,730 --> 00:57:06,830
Ma c'hof a zo o tont er-maez.

109
00:57:07,830 --> 00:57:08,830
N'hoc'h eus ket a-walc'h a sport.

110
00:57:10,270 --> 00:57:11,270
O tapout pouez en egor.

111
00:57:22,040 --> 00:57:24,680
Dandansa

112
00:57:24,680 --> 00:57:31,560
Un tamm hepken

113
00:57:31,560 --> 00:57:38,140
Er vicher e oan, setu ur skouer hepken.
eoul frondus

114
00:57:38,140 --> 00:57:45,080
Setu em eus soñjet klask un dra nevez.
Met sellulit eo an dra-se.

115
00:57:45,080 --> 00:57:49,000
Setu perak em eus lakaet anezhañ e

116
00:57:51,640 --> 00:57:58,560
Klaskomp, fall eo a-benn ar fin.
Re ziwezhat eo evit lâret eo fall

117
00:57:58,560 --> 00:58:03,280
Re ziwezhat eo, re ziwezhat eo, re ziwezhat eo, re ziwezhat eo
Re ziwezhat, re ziwezhat, re ziwezhat, re ziwezhat, re ziwezhat, re ziwezhat

118
00:58:03,280 --> 00:58:03,360
dorn

119
00:58:03,360 --> 00:58:18,600
gorrek

120
00:58:18,600 --> 00:58:19,600
Re

121
00:58:20,620 --> 00:58:25,080
Dihuniñ. Gwir eo. Penaos?
Hag eo ?

122
00:58:25,280 --> 00:58:26,940
Fellout a rafe deoc'h klask implijout anezhañ ?

123
00:58:27,200 --> 00:58:28,200
Pelec'h e tlefen implijout anezhañ ?

124
00:58:28,700 --> 00:58:32,920
Un tamm korf uhelañ. N'eo ket ar c'horf uhelañ. Kement-se

125
00:58:32,920 --> 00:58:39,780
N'eo ket mat ar reizhiad-mañ. korf uhelañ a-bezh

126
00:58:39,780 --> 00:58:43,020
Ret eo d'ar c'horf bezañ. Mat eo ?

127
00:58:43,500 --> 00:58:44,500
Fall.

128
00:58:45,860 --> 00:58:47,660
N'hallan ket krediñ eo ken fall-se.

129
00:58:49,529 --> 00:58:50,529
Ha fellout a rafe deoc'h e rafen un tamm hepken ?

130
00:58:52,770 --> 00:58:59,710
Degaset em eus anezhañ hiziv, sellit mar plij.
Selaou ar mennozhioù

131
00:58:59,710 --> 00:59:00,710
Rak c'hoant am eus.

132
00:59:29,700 --> 00:59:36,500
Neuze, ma tommfec'h anezhañ en ho palv, e tremeno gwelloc'h.
Emañ o vont da vezañ

133
00:59:36,500 --> 00:59:42,120
Oh, mat e oa kimchi kimchi

134
00:59:42,120 --> 00:59:46,580
gwir

135
00:59:46,580 --> 00:59:50,700
c'hwezh vat

136
00:59:52,779 --> 00:59:53,779
Gwir eo.

137
00:59:55,220 --> 00:59:56,440
Brav eo.

138
00:59:59,820 --> 01:00:00,260
gwir

139
01:00:00,260 --> 01:00:07,980
da

140
01:00:07,980 --> 01:00:14,820
Dihuniñ a ra. Gwir eo. Ya eo
Mat eo. poan

141
01:00:14,820 --> 01:00:16,440
Gwir eo, Prezidant.

142
01:00:18,120 --> 01:00:19,120
Diaes eo.

143
01:00:20,940 --> 01:00:27,580
Ha plijus-tre eo deoc'h ? Ya, mont a ra en-dro.
Gwelet a ran, setu ur brouenn emañ o vont en-dro.

144
01:00:27,580 --> 01:00:32,460
Ma c'hellit e santout, e vo mat ivez amañ.
N'eo ket ?

145
01:00:32,860 --> 01:00:33,860
An aotrou Oda ?

146
01:00:35,000 --> 01:00:41,660
Amañ tro-dro, ah, n'eo ket cheñchet tamm ebet an traoù.
Ha gwir eo ? Petra dlefen ober ?

147
01:00:43,400 --> 01:00:48,940
Petra a fell deoc’h e resevin evit se ?
eus an nec'h

148
01:00:50,919 --> 01:00:51,919
Mat eo neuze,

149
01:00:52,180 --> 01:00:55,400
Petra ober ma c'hellan kaout ur stal-dibenn ?
Ino?

150
01:00:56,240 --> 01:01:01,360
Nec'het on gant ma c'hein, setu mar plij

151
01:01:48,650 --> 01:01:50,430
Mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat, mat.

152
01:02:17,800 --> 01:02:20,900
Brav-tre eo. Gwir eo ? Ya!
.

153
01:02:32,100 --> 01:02:39,020
Skuizhus eo

154
01:02:39,020 --> 01:02:40,020
Setu tout.

155
01:02:41,460 --> 01:02:43,500
Ha n'en deus ar prezidant hobbit ebet ?

156
01:02:45,290 --> 01:02:48,130
Klasket em eus lâret un dra bennak evel-se. yen
.

157
01:02:49,750 --> 01:02:52,030
Gwir eo.

158
01:03:01,310 --> 01:03:05,050
A-benn ar fin, setu ar pezh a laka ac'hanon da vezañ nec'het ar muiañ.
Na.

159
01:03:05,870 --> 01:03:07,330
Mat eo, te ivez.

160
01:03:08,730 --> 01:03:09,730
Ya.

161
01:03:11,430 --> 01:03:13,030
Evit ar glas.

162
01:03:43,650 --> 01:03:44,650
Emaout o vont da gousket ?

163
01:04:20,439 --> 01:04:21,439
Un tamm souezhus eo.

164
01:04:23,500 --> 01:04:27,040
Souezhet-bras on. kement
Ha plijus eo dit ?

165
01:04:49,020 --> 01:04:54,840
Ur prezidant fall

166
01:04:54,840 --> 01:05:01,740
Bras-tre eo Chenqing, nann ?
Piv a ya da lavarout petra ?

167
01:05:01,740 --> 01:05:07,740
N'eo ket mat, rak ma ego e oa, sur a-walc'h.
Ur c'hoarvezadenn hepken eo, digarez

168
01:05:07,740 --> 01:05:14,580
Digarezit, dedennet on muioc'h gant se.
An hini hoc'h eus graet

169
01:05:14,580 --> 01:05:16,720
mat eo, mat out ?

170
01:05:19,479 --> 01:05:23,780
Oh, plijus-tre e oa. Trugarez deoc'h. Ah
Oh, skuizh-tre e oan.

171
01:05:28,900 --> 01:05:30,560
Ne santer ket mat ?

172
01:05:30,900 --> 01:05:36,140
Nann, mat eo avat. Marteze e vefe mat
Setu aze.

173
01:05:39,280 --> 01:05:40,940
Trugarez deoc'h.

174
01:05:41,980 --> 01:05:42,980
Tretet mat on bet.

175
01:06:07,160 --> 01:06:10,400
Amzer a zo c'hoazh.

176
01:06:10,400 --> 01:06:15,960
Ha hir eo ?

177
01:06:17,980 --> 01:06:21,880
N'eus den ebet evel-se.

178
01:06:40,650 --> 01:06:46,110
Met ur stil mat a-walc'h he deus ma gwreg ivez, setu ma'z on gwelloc'h.

179
01:06:46,110 --> 01:06:51,350
Greomp, fentus eo, setu ar pezh hon eus graet
Eo

180
01:07:08,200 --> 01:07:12,400
C'hoant 'm eus bet kaout un darempred gant un den deuet ur wech.
Yo.

181
01:07:13,620 --> 01:07:17,960
Ma 'z eo gwir e fellfe din kaout muioc'h a vaouezed.
Goulenn a raen hag-eñ e c'hellfen ober.

182
01:07:19,160 --> 01:07:20,420
Ne lavarez ket din?

183
01:07:20,860 --> 01:07:25,680
N'em eus ket c'hoant da lavarout netra, setu hey, hey.
Ober a rin ma seizh gwellañ.

184
01:07:27,020 --> 01:07:32,340
Daoust ma lavaran nann, skuizh on penn-da-benn gant bezañ un den deuet.
N'eo ket ? Rak dedennus eo.

185
01:07:32,640 --> 01:07:33,960
Nann, nann, n'eo ket se.

186
01:07:37,860 --> 01:07:44,740
Nann, nann, ma uppercut eo

187
01:07:44,740 --> 01:07:48,860
Un embregerezh a zebr kigennoù hir

188
01:07:48,860 --> 01:07:59,180
hir

189
01:07:59,180 --> 01:08:01,100
Emaoc'h o santiñ anezhañ evidon ?

190
01:08:02,400 --> 01:08:03,400
Laouen on

191
01:09:05,730 --> 01:09:09,870
Ken skuizh oc'h e gwirionez ?

192
01:09:36,519 --> 01:09:40,979
Rak ma gwaz zoken a oar e ran ma seizh gwellañ.
Rushine

193
01:10:00,780 --> 01:10:01,900
Sellit outañ mar plij

194
01:10:55,350 --> 01:10:57,890
Ha gallout a ran e lakaat da vezañ kaeroc'h ?

195
01:11:48,790 --> 01:11:52,710
Penaos e stok ar prezidant ouzh ho bruched ?
?

196
01:11:59,070 --> 01:11:59,470
embregerezh |

197
01:11:59,470 --> 01:12:13,030
hir

198
01:12:13,030 --> 01:12:15,210
N'eo ket abalamour ma oa bet livet ho bronnoù ?

199
01:12:15,720 --> 01:12:16,499
Penaos e oa ?

200
01:12:16,500 --> 01:12:23,460
Barrek-kenañ oc'h war an dra-se. C'hoant am eus da vezañ prezidant muioc'h.

201
01:12:23,460 --> 01:12:24,580
C'hoant am eus e stokfec'h ouzh ma bronnoù

202
01:12:50,470 --> 01:12:51,790
bihan, tev

203
01:12:51,790 --> 01:13:05,730
touch

204
01:13:05,730 --> 01:13:06,730
C'hoant hoc'h eus ?

205
01:13:38,860 --> 01:13:41,300
disheñvel diouzh ma dud

206
01:14:06,410 --> 01:14:07,410
holl war un dro

207
01:15:45,350 --> 01:15:46,029
Kousket a rez ?

208
01:15:46,030 --> 01:15:47,030
Kousket a rez ?

209
01:17:13,800 --> 01:17:16,980
ken plijus e oa poltred Chan, ma 'm eus he lezet a-hed an amzer.
Ino.

210
01:17:22,180 --> 01:17:27,980
Nann, me a lavaro va-unan.

211
01:17:30,640 --> 01:17:37,260
Sentit ac'hanon muioc'h mar plij,

212
01:17:37,540 --> 01:17:38,540
Bremañ.

213
01:17:56,980 --> 01:17:58,420
Ne c'hellan ket gouzañv kennebeut.

214
01:18:26,640 --> 01:18:31,320
Hag eñ emaoc'h o vont da zivizout betek amañ ? Nann, un anzav eo.
Salud

215
01:18:31,320 --> 01:18:45,380
A-grenn

216
01:18:45,380 --> 01:18:49,100
N'eo ket ur post mat ?
Mont a ran er-maez

217
01:20:02,570 --> 01:20:09,090
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

218
01:20:09,090 --> 01:20:13,910
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

219
01:20:33,390 --> 01:20:34,630
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

220
01:21:30,730 --> 01:21:34,290
Tad, ha plijus eo ?

221
01:23:33,730 --> 01:23:35,710
Mat, mat, mat

222
01:25:17,840 --> 01:25:24,260
Petra emaoc'h oc'h ober ? Ha tennet eo ho fard ?
Setu ar pezh am eus soñjet pa'm eus sellet outañ war ma pellgomzer.

223
01:25:24,260 --> 01:25:30,740
Mat eo, mont a rin war-raok ha gwiskañ a rin.
n'ouzon ket

224
01:25:30,740 --> 01:25:36,160
embregerezh |

225
01:25:36,160 --> 01:25:38,320
hir

226
01:25:47,630 --> 01:25:51,130
Petra 'maout oc'h ober, gwad ?

227
01:25:51,130 --> 01:25:57,570
Evel-se gant ma gwreg

228
01:25:57,570 --> 01:26:01,290
N'hellan ket krediñ emaon oc'h ober kement-se

229
01:26:01,290 --> 01:26:08,150
Amañ emañ ar prezidant

230
01:26:08,150 --> 01:26:14,430
An holl, na vezit ket fuloret, disheñvel on.

231
01:26:14,430 --> 01:26:16,430
Nann, nann, nann, nann.

232
01:26:18,640 --> 01:26:19,840
Nann, n'eo ket gwir.

233
01:26:20,680 --> 01:26:22,700
Eji-san en deus kontet din diwar va fenn.

234
01:26:24,300 --> 01:26:28,020
Disheñvel eo. Disheñvel eo. Petra a lavarez?
Ya.

235
01:26:29,180 --> 01:26:30,600
Lavarout a rez eo ma wreg ar fazi ?

236
01:26:32,260 --> 01:26:37,500
Gwir eo ar bried-se. C'hwi eo ar gwashañ.

237
01:27:08,820 --> 01:27:14,160
Ha pa rin ar memes tra ganeoc'h
Prenañ a rin anezhañ

238
01:27:14,160 --> 01:27:17,140
Aes

239
01:27:17,140 --> 01:27:21,940
Klaskomp

240
01:27:41,640 --> 01:27:44,440
Trugarez deoc'h evit ho labour kalet

241
01:27:44,440 --> 01:27:52,460
Re

242
01:27:52,460 --> 01:27:55,820
Evel

243
01:28:18,280 --> 01:28:19,440
Emaoc'h o sellet evel m'eo dleet ?

244
01:28:49,150 --> 01:28:50,630
N'oc'h ket laouen e gwirionez ?

245
01:29:53,679 --> 01:29:56,260
ma itron gozh muiañ-karet

246
01:30:06,570 --> 01:30:09,530
Ya, ya, ya, ya

247
01:30:50,820 --> 01:30:51,440
Bout ivez

248
01:30:51,440 --> 01:31:04,720
Kaer

249
01:31:04,720 --> 01:31:05,720
Kaer eo

250
01:31:08,259 --> 01:31:10,840
Uuuuuuuuuu

251
01:31:46,180 --> 01:31:48,120
Plijus-tre eo

252
01:31:48,120 --> 01:31:54,140
Petra 'zo c'hoarvezet ?

253
01:31:55,160 --> 01:31:59,660
Na vezit ket nec'het, ur balafenn eo al lec'h-mañ
N'eus ket ?

254
01:32:03,300 --> 01:32:06,080
Plijet on o welet muioc'h-mui

255
01:32:09,080 --> 01:32:10,380
Plijout a ra dit, nann ?

256
01:33:11,970 --> 01:33:14,390
Salud

257
01:33:14,390 --> 01:33:20,770
Digarezit ac'hanon

258
01:33:57,580 --> 01:33:58,700
Petra 'zo c'hoarvezet ? Bremañ.

259
01:34:00,940 --> 01:34:01,940
Lakait ac'hanon da glevet.

260
01:34:03,340 --> 01:34:09,720
lavar din. Ne gomprenit ket ?

261
01:34:11,760 --> 01:34:15,400
Arabat stokañ outañ. Setu, laoskit ac'hanon da gontañ deoc'h.
Yo.

262
01:34:18,920 --> 01:34:22,260
Petra 'zo c'hoarvezet ?

263
01:34:53,700 --> 01:34:55,500
Santiñ a ran anezhañ em doare ivez.

264
01:35:15,060 --> 01:35:17,744
Ur c'himper evel-se eo.

265
01:35:58,480 --> 01:35:59,900
En em santomp mat

266
01:36:01,230 --> 01:36:02,230
Salud

267
01:36:40,330 --> 01:36:41,330
Plijus eo ?

268
01:37:25,200 --> 01:37:29,860
Salud, an holl, sellit

269
01:37:53,980 --> 01:37:59,460
Souezhus eo hoc'h eus graet kement-mañ dirazon.
Emaon o lipat ar c'hwil-mor

270
01:39:35,050 --> 01:39:36,050
Ya ?

271
01:41:23,080 --> 01:41:24,700
N'emaoc'h ket o vont diouzhtu ?

272
01:41:51,210 --> 01:41:53,350
Uuuuuuuu

273
01:43:24,250 --> 01:43:27,830
Oh, emaon o sevel, emaon o sevel

274
01:43:38,440 --> 01:43:44,840
Souezhus eo. Petra a fell dit ober ? Lavar din mar plij.
Iyodou

275
01:43:44,840 --> 01:43:49,240
C'hoant hoc'h eus ?

276
01:43:49,240 --> 01:43:54,600
Roit din mar plij

277
01:44:38,139 --> 01:44:39,500
mamm

278
01:44:39,500 --> 01:44:53,740
Aotrou.

279
01:44:55,980 --> 01:44:58,720
sell ouzh ma gammedoù

280
01:45:18,990 --> 01:45:24,230
Sellit, sellit, sellit.

281
01:45:59,959 --> 01:46:01,600
Ha mouget eo ?

282
01:46:47,920 --> 01:46:49,320
Ha trawalc'h eo ?

283
01:46:50,320 --> 01:46:51,560
C'hoant hoc'h eus eus ar c'hof-mañ, nann ?

284
01:46:54,900 --> 01:46:59,220
C'hoant hoc'h eus d'an holl hep ober netra ?

285
01:47:04,340 --> 01:47:04,700
e oan

286
01:47:04,700 --> 01:47:15,680
Uppu

287
01:47:15,680 --> 01:47:16,680
Lakaat a rin hemañ e-barzh.

288
01:47:26,180 --> 01:47:27,300
Digorit ho divgroazell...

289
01:48:59,240 --> 01:49:00,240
Ya

290
01:52:19,720 --> 01:52:20,720
Ugh

291
01:55:41,870 --> 01:55:42,870
Mat eo

292
01:57:26,320 --> 01:57:27,320
Ah,

293
01:57:28,400 --> 01:57:31,780
Kousket a ran c'hoazh, met krog on da ouelañ dija.

